1582至1644年耶稣会士绘画在中国的发展：

文化与精神交流的案例研究

摘要

本文对1582至1644年耶稣会士绘画在中国发展的第一个阶段在艺术、文化、信仰和精神等方面的影响进行了研究。这个时间跨度正是中国的明朝末年。耶稣会士的绘画使基督教始于七、八世纪的传统得以继续。但是，耶稣会士的绘画由于其在传教活动中的战略地位而不同于先前在中国的基督教绘画。耶稣会士设想了一个策略，利用中国受众会对基督教绘画感到的好奇心和开放心理，接近皇帝和潜在的赞助人。耶稣会士绘画表明的强大中国影响，必须进一步与传教活动的策略相联系，即接受并结合当地受众的文化和精神元素进行传教。其原型主要来自欧洲。这些画作可委托给中国或日本等其他亚洲地区艺术家创作。1578年开始墨西哥绘画在中国流行，可以解释地理上相距遥远的两个地区在绘画上的某些相似之处。最终，中国绘画会被欧洲艺术所影响。