摘要

在我们庆祝南怀仁诞辰 400 周年之际，同时也缅怀他本人和天主教在华传教史上最悲惨
的事件——由杨光先挑起的历狱，导致在全国范围内禁止基督宗教并逮捕几乎所有传教
士，而这种回忆是非常有意义的。最近基于满文、汉文和西文著作的研究帮助我们更好
地理解康熙是如何抓住历狱的机会除掉摄政王并实行个人统治的。在这篇短文中，我们
将探讨流亡广州的传教士如何评价南怀仁在清钦天监的参与。他们的讨论为我们揭示了
一点：忽视科学、政治和宗教之间的界限就会导致这三个之间的关系变得很脆弱。